‘壹’ 商业银行进行外汇交易的目的
1.外汇交易的目的是满足商品和其他交易的需要，追求的是货币的保值而不是从汇率的变化中获利。
2.外汇市场的参与者主要包括各国的中央银行、商业银行、非银行金融机构、经纪人公司、自营商及大型跨国企业等。它们交易频繁，交易金额巨大，每笔交易均在几百万美元，甚至千万美元以上。外汇交易的参与者，按其交易的目的，可以划分为投资者和投机者两类。在我国，外汇指定银行指办理结售汇业务的银行，如中国银行、中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行等16家银行以及在我国设立的外国银行的分支机构。外汇指定银行参与外汇市场的经营活动主要有3方面：
1）代客户进行外汇买卖；
2）进行银行同业之间的外汇交易，以调整自身的外汇头寸；
3）作为“做市商”（Market Makers），起着组织和创造外汇行情的作用，并利用外汇市场行情的波动赚取利润。
外汇交易的风险：
1）资金风险:投资者在投资过程中最注重的问题就是资金安全问题，但是由于外汇交易中仍存在一些不完善的规章制度等因素，所以这可能会对投资人的资金构成威胁;
2）市场风险:外汇市场对涨跌幅度无限制并且全天24小时一直运转。且能够影响外汇趋势的原因有很多，这就不容易判断外汇走势。所以可能会有意外的汇率波动从而导致投资者损失大量的资金;
3）高杠杆风险:外汇交易使用的是高资金杠杆的方式，这就会加大投资者损失的上限。在高杠杆的情况下，即使外汇交易出现的反向变动很小，也会对投资者造成较大的损失;
4）网络风险:因为互联网具有开放性、不稳定性等某些特性，所以可能会出现交易系统出错的情况，导致投资者无法正常交易，这会对交易者造成无法预料的损失。
‘贰’ 金融机构的交易目的
金融机构的交易的目的就在于方便融资和投资.按资产性质,金融市场可分为资本市场,货币市场,金融市场的功能可以从微观和宏观两个方面来考察。集聚功能，财富功能，避险功能。金融市场为市场参与者提供风险补偿机制有两种实现方式：一是保险机构出售保险单;二是金融市场提供套期保值、组合投资的条件和机会，达到风险对冲、风险转移、风险分散和风险规避的目的。
交易功能，借助金融市场的交易组织、交易规则和管理制度,金融工具比较便利地实现交易。金融市场为金融资产的变现提供了便利,流动性是金融市场效率和生命力体现。便利的金融资产交易和丰富的金融产品选择，降低了交易成本，促进了金融市场的发展。
金融市场是指经营货币资金借款、外汇买卖、有价证券交易、债券和股票的发行、黄金等贵金属买卖场所的总称，直接金融市场与间接金融市场的结合共同构成金融市场整体。金融市场可以从不同的角度进行分类：
(1) 按融资期限，可分为短期金融市场和长期金融市场。短期金融市场亦叫货币市场，包括票据现场、短期存贷款市场、短期债券市场和金融机构之间的拆借市场等；长期金融市场亦称资本市场，包括长期贷款市场和证券市场。
(2) 按交易对象，可分为本币市场 (包括货币市场和资本市场)、外汇市场、黄金市场、证券市场等。
拓展资料：
一个完备的金融市场，应包括四个基本要素：
（1）资金供应者和资金需求者。包括政府、金融机构、企业事业单位、居民、外商等等，即能向金融市场提供资金，也能从金融市场筹措资金。这是金融市场得以形成和发展的一项基本因素。
（2）信用工具。这是借贷资本在金融市场上交易的对象。如各种债券、股票、票据、可转让存单、借款合同、抵押契约等，是金融市场上实现投资、融资活动必须依赖的标的。
（3）信用中介。这是指一些充当资金供求双方的中介人，起着联系、媒介和代客买卖作用的机构，如银行、投资公司、证券交易所、证券商和经纪人等。
（4）价格。金融市场的价格指它所代表的价值，即规定的货币资金及其所代表的利率或收益率的总和。