如何查看英文产品包装说明

1. 怎么分辨进口产品的生产日期

会在包装显眼的地方说明:

比如：生产日期（Day/Month/Year）：12/01/2018, 就说明生产日期是2018年1月12日。

MFD、MFG、MAN（Manufacturing Date的简写），都表示生产日期。

MFG 300718 09：00，表示生产日期是2018年07月30日，09：00。

MFG 299-2018，表示生产日期是2018年第299天。

还有直接用英文缩写的：

1至12月英文缩写分别为：Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。

保质期要格外注意以下这些单词：

Expiry date(ExP.DATE)；Expiration date Expire；Use before；Use by （Date）；（截至日期）、使用期限）;“消费期限”：一旦过了该期限，就可能发生腐烂变质，最好不要食用。这些词汇都是表示失效日期的，可以简单理解成“保质期至”。

(1)如何查看英文产品包装说明扩展阅读

中华人民共和国产品质量法规定进口产品在国内市场销售必须有中文标。同时，根据国家有关法律法规的规定，产品或产品包装上的标识应有以下九种：

一、产品要有检验合格证。

二、有中文标明的产品名称、厂名和厂址。进口产品在国内市场销售，也必须有中文标志。

三、根据产品的特点和使用要求，需标明产品规格、等级，所含主要成分的名称和含量也应当予以标明。

四、限期使用的产品，应标明生产日期或失效期，包装食品一般都应标明生产期、保质期和保存期。

五、对于容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品要有警示标志或中文警示说明。

六、已被工商部门批准注册的商标，其标志为“R”或“注”。

七、已被专利部门授予专利的，可在产品上注明。

八、生产企业应在产品或其说明、包装上注明所执行标准的代号、编号、名称。我国现行标准分四级“即国家标准（GB）、行业标准（HB）、地方标准（DB）、企业标准（QB）。”

九、已取得国家有关质量认证的产品，可在产品或包装上使用相应的安全或合格认证标志。

2. 怎么看国外化妆品的生产日期及有效期

不同化妆品的生产日期规则是不一样的，以怎么看伊丽莎白雅顿生产日期为例

1、雅顿生产批号都是三位数，数字加两个字母。数字代表年，第一个字母代表月，第二个字母代表生产批次。05年就是5开头，06年就是6开头了。

2、月的代号： A－1月 B－2月，C－3月，D－4月，F－5月，H－6月，J－7月，K－8月，L－9月，N－10月，P－11月，S－12月。(没有E、G哦，这两个跳开了，不知道为啥)

3、批次： A－第1批生产；B－第2批生产；C－第3批生产；D－第4批生产；F－第5批生产；H－第6批生产；J－第7批生产；K－第8批生产；L－第9批生产；N－第10批生产；P－第11批生产；S－第12批生产；T－第13批生产；V－第14批生产；X－第15批生产；Z－第16批生产。

(2)如何查看英文产品包装说明扩展阅读：

使用化妆品的注意事项

一、不要同时使用多个厂家的产品，擦抹不同厂家生产的化妆品，在人体肌肤上容易引起化学反应。一般说来，最好是选择同一厂家生产的系列化妆品。

二、不要使用已过保质期的化妆品，化妆品中很多成分时间长了就会分解、变化极易引起皮肤损伤。

三、不要过量使用化妆品，因皮肤有其自身的代谢规律，过厚的脂粉会堵塞毛孔，影响皮肤的正常“呼吸”。

四、不要过分追求疗效，警惕这些化妆品可能含有激素。按规定，现在的化妆品都需要详细标注所含的成分，常见的标有“松”的成分，通常表示含有激素。

五、不要迷信天然产品，天然产品也有致敏感的成分。

六、不要用手指挑化妆品，化妆工具要勤洗勤换，如果不注意卫生，就会引起化学反应而导致化妆品的变质。