A. 国内产品的包装标识可以用繁体字吗
商标可以，但其他的字不行。
GB 7718-2011规定：
2.2 食品标签
食品包装上的文字、图形、符号及一切说明物
3 基本要求
3.1 应符合法律、法规的规定，并符合相应食品安全标准的规定。
3.8 应使用规范的汉字（商标除外）。
中华人民共和国国家通用语言文字法
第一章总则
第二条本法所称的国家通用语言文字是普通话和规范汉字。
第二章国家通用语言文字的使用
第十四条下列情形，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字：
(五)在境内销售的商品的包装、说明。
第十七条本章有关规定中，有下列情形的，可以保留或使用繁体字、异体字：
(一)文物古迹；
(二)姓氏中的异体字；
(三)书法、篆刻等艺术作品；
(四)题词和招牌的手书字；
(五)出版、教学、研究中需要使用的；
(六)经国务院有关部门批准的特殊情况。
B. 看到六七十代国产品牌为什么还有繁体字
现在外销的产品包装上也还有“繁体字”出现，国内目前也有“标旧立意”的包装呢，何况“汉字简化”在港澳台地区以及华侨华人中，并没有必须推广使用的规定，为方便华人认知，使用繁体字并不有违规定。
C. 外国超市出售的食品包装袋上有中国繁体字为什么
超市出售的食品包装袋上，如果是繁体字，那可能是台湾或香港生产的产品，大陆的产品都是写简化字，不写繁体字。
D. 为什麽许多国产商品的包装,说明书不用中文而用外文不用简体字而用繁体字这与语言的什麽功能有关
事实上并不是因为这个产品产销国外，或者跟国外产品有联系。而是发展。用英文就如同穿西装一样。从当时的身份的体现变成了基本礼仪。任何一家企业都期望企业发展，而国际化就是人们心中“大企业”的最直观表现。因此，许多国内产品的说明说也是采用外文。至于繁体，并没有相应的原因。我估计多跟台湾产品用繁体有些联系吧。
E. 包装图案设计中可以出现繁体字吗
【正解】
绝对能用！
虽然国家明文规定的是电视媒体、报社报业的出版物文本不能用繁体，以免造成简繁混用，但是在商标（Logo）、标识、主题、标题上可以用繁体。但是名称注册时还是以简化字为主。
还是什么协会，都可以用繁体来写标题。在书法上更加是可以。
还有名人写的题词，写繁体也完全没有错误，中央历届领导人的题词写繁体的很多很多，因为这是传统文化，繁体字不等于所谓的“错别字”，完全是两概念。
另外建议：在做包装图案设计上，要用“旧字形”，别用“新字形”，因为美观。
参考：
http://tieba..com/f?kz=657932673
F. 国内销售的产品包装文字可以全用繁体字吗
不可以，《产品质量法》中第27条规定明确指出，必须使用简体字。繁体字是指汉字简化后被简化字（又称简体字）所代替的原来笔画较多的汉字。那些未被简化的字，则称为传承字。《中华人民共和国国家通用语言文字法》以法律形式确定普通话和规范汉字（包括简化字和传承字）作为国家通用语言文字的地位，同时对方言、繁体字和异体字作为文化遗产加以保护，并允许在一定领域和特定地区内长期存在。非汉字文化圈的欧美国家将繁体字称作Traditional Chinese（传统中文），而简化字则称作Simplified Chinese（简体中文）。
G. 为什么很多国产商品的包装、说明用英文而不用中文，不用简体字而用繁体字
如果不是崇洋媚外，那就是这些产品主要针对的消费者是外国人或者港澳台同胞。
H. ZA的包装上是繁体中文 为什么
ZA分两个地方装瓶的，一个是上海一个是台湾
通常我们买到的是简体字的的从上海来的货
有台湾的货上印的就是繁体字
如果你是在正规商场买的应该是正货
I. 为什么香港卖到大陆的产品写繁体
香港当时作为英国租借地被英国统治，没有接受大陆的字体改革。
但这不代表香港没有试过，属于有讨论未执行的状态。除了香港之外，国民党败退台湾，在台湾也曾颁布汉字简化方案，成立简体字研究委员会，但因政治原因搁浅。