1. 翻译公司分享产品手册翻译需注意什么
翻译公司分享产品手册翻译需注意：
在手册翻译之前，首先要确定手册的内容和领域，选擅长该领域的译员进行翻译审校，保证手册的可读性。
对于翻译标准，不同客户不同国家有不同的需求，所以要跟客户确认翻译标准，译员需要以目标语言的手册翻译的标准为主。
2. 如何做好英语翻译
办法只有一个！
学！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
我从2007年4月开始做翻译的，此前是江苏一个高中的计算机教师,我们一起进步吧！
遇到困难是好事，说明自己知道困难和弱点在哪里，这样才有挑战，才能有针对性的去弥补，才有利于以后的成长和发展！很喜欢周华健的那句歌词“没有人能随随便便成功”
刚毕业的英语系本科生，一般很难做好翻译工作，需要经过一个较长时间的适应、学习和锻炼，毕竟大家都知道我们的高等教育，在学校都在学些什么鬼东西！教育与应用脱节较严重！
要做一名合格翻译，除要具备扎实的中英文功底，还有有广博的知识面，所以，我们需要学习的东西太多太多，翻译计算机材料的时候，你要去学习OS,DS,NETWORK等相关学科的基础知识，翻译电子产品的时候，你得清楚下面的这些都是什么东东，是干嘛用的，当然我只是打个比方而已！
Tiny components
Common mode choke coil
CMOS integrated regulator
Surface mount inctor
Peripheral loop of power supply
CPU uses high-current inctor.
DC/DC transformer uses power inctor.
LDO integrated regulator
LED backlight source
Power inctor
Multi-light white LED drive IC
3ch LED drive IC
Network components
Choke coils for USB and IEEE1394
Wireless unit
RF filter for wireless broadband
3. 广交会将近，做好展会翻译要注意些什么
做好广交会翻译要注意以下4点：
陪同翻译（陪外商逛展、采购商品，看厂等，或者有老外要去看厂，然后厂方要找翻译去帮忙这样）
摊位翻译（最常见的就是在各种展会上帮公司介绍产品的兼职译员）
导游兼翻译（带着老外逛城市吃美食，爽爆~）
双语主持（比较考个人主持能力及台风）
会议翻译（会议有大有小，小的话可以是在室内几个人，大的话也有可能是几十甚至上百人的研讨会）
相关信息：2017年7月门窗展会指得第19届中国（广州）国际建筑装修博览会---中国建博会（广州），广交会时间是：7月8日至11日。富轩展位号14.2-14。
4. 英语翻译(有关产品制作流程)
1、拟合硅胶衬垫
2,美信theroplastic表的模型
5. 翻译：控制每一道工序，做好每一件产品
control every procere well,make every proct excellent
6. 英语产品说明书的翻译方法
您好，我是一名职业翻译，看到您的问题，特作如下回答：
（1）要使用符合专业、行业规定的规范术语，不能生造词、或错误使用专业术语、称谓；
（2）要使用简明英语，尽可能避免使用大名词（如带有-ment和-tion等后缀的大名词）、避免使用生僻词，避免使用从句和复杂句式。多使用简单句，按照英文句式不超过20个单词一句的要求，用最简单的话表达意思。
（3）要按照产品说明书的基本格式和基本要求，不做增减。在中翻英过程中，中文常见的夸大其词、文学修饰（如物美价廉、质量上乘等）等无实际意义的内容可以删去，必要时必须删去；英翻中过程中，要考虑中国读者的习惯和中文的表达习惯，适当调换语序、改换用词等等。
（4）要注重说明书的真实性和产品的营销价值的统一，说明书既要基于事实，又要有利于产品营销。为商家赢得更多的利益。
7. 请问：用心做好每一款产品,如何翻译
翻译成英语的话,翻译成这样：Good intentions of each proct.
希望我的回答能够帮到你.
8. 浅谈如何做好一名展会翻译
首先要确定在展会上做翻译是为展台做翻译还是为展会做翻译。展台做翻译是专门为某一具体展位服务，展会做翻译是要把整个展会全貌介绍给来宾，有一点像导游。
展台翻译相对于展会翻译要简单点，为展台做翻译只需要把这个产品的内容翻译介绍给我们的国际友人就可以；而展会翻译要把我们这个展会的主题和展馆介绍给我们的国际友人，还要介绍一下当地城市的旅游文化。这就需要我们掌握多方面的知识，感觉就像是不仅要上知天文下知地理，而且还要了解当地城市的小众文化。
以上仅个人观点。
9. 请问：用心做好每一款产品，如何翻译
翻译成英语的话，翻译成这样：Good intentions of each proct。
希望我的回答能够帮到你。
10. 产品说明书翻译那家翻译公司最好
我推荐你“深圳定位翻译”，上次我们公司上线新的产品，说明书都是他们的译员翻译，很专业，还给了我们一些建议，很不错，参考数据：
www.globalfanyi.com