李彩譚是中國著名導演，他執導了許多備受矚目的電影作品。以下是一些李彩譚執導的著名電影作品。
《倩女幽魂》
《倩女幽魂》是李彩譚執導的一部經典愛情電影。這部電影於1993年上映，講述了一個發生在唐朝的神秘故事。影片由李彩譚巧妙地將愛情、仙俠和宮廷政治等元素融合在一起，創造了一個富有浪漫主義色彩的仙境。電影通過美麗的畫面、精彩的劇情和優秀的演員表現，贏得了觀眾的熱烈反響。
《鹿鼎記》
《鹿鼎記》是根據金庸先生的同名武俠小說改編而成的電影。這部電影於1998年上映，講述了韋小寶的一生。李彩譚在影片中展現了他對武俠題材的獨特理解和處理能力，通過誇張的表演和幽默的對白，將小說中的情節和人物形象生動地呈現在觀眾面前。
《笑傲江湖》
《笑傲江湖》是李彩譚執導的又一部金庸武俠小說改編的電影作品。這部電影於1990年上映，講述了一個江湖英雄的傳奇故事。李彩譚通過精彩的動作場面和扣人心弦的劇情，將小說中的江湖世界再現在觀眾面前。電影中的武打場面和演員的表演都非常出色，使得這部電影成為了中國武俠電影的經典之作。
《神鵰俠侶》
《神鵰俠侶》是根據金庸先生的同名武俠小說改編而成的電影。這部電影於1982年上映，講述了楊過和小龍女之間的愛情故事。李彩譚通過精湛的導演技巧和演員的出色表演，將小說中的情感和冒險元素完美地呈現在觀眾面前。這部電影在中國影壇取得了巨大成功，被譽為經典之作。