① 產品標識包括商標嗎
商標是一種法律用語,是生產經營者在其生產、製造、加工、揀選或者經銷的商品或服務上採用的,為了區別商品或服務來源、具有顯著特徵的標志,一般由文字、圖形或者其組合構成。商標標識是指用於商品上的商標載體,是獨立於被標志商品上的商標物質表現形式。產品標識包括商標。
② 產品標簽的概念
什麼是標識?什麼是標志?
根據《現代漢語詞典》,「標志」與「標識」在現代漢語中是等價的。它們具有相同的讀音,即biāozhì。「標志」與「標識」是同音、同義、異形詞。
標志,是表明事物特徵的記號。它以單純、顯著、易識別的物象、圖形或文字元號為直觀語言,除表示什麼、代替什麼之外,還具有表達意義、情感和指令行動等作用。
怎樣理解標識和標志的含義?
由於標識等同標志,把標志和標識再作區分已沒有意義。
標志,作為人類直觀聯系的特殊方式,不但在社會活動與生產活動中無處不在,而且對於國家、社會集團乃至個人的根本利益,越來 越顯示其極重要的獨特功用。例如:國旗、國徽作為一個國家形象的標志,具有任何語言和文字者難以確切表達的特殊意義。公共場所標志、交通標志、安全標志、操作標志等,對於指導人們進行有秩序的正常活動、確保生命財產安全,具有直觀、快捷的功效。商標、店標 、廠標等專用標志對於發展經濟、創造經濟效益、維護企業和消費者權益等具有重大實用價值和法律保障作用。各種國內外重大活動、會議、運動會以及郵政運輸、金融財貿、機關、團體及至個人(圖章、簽名)等幾乎都 有表明自己特徵的標志,這些標志從各種角度發揮著溝通、交流宣傳作用,推動社會經濟、政治、科技、文化的進步,保障各自的權益。隨著國際交往的日益頻繁,標志的直觀、形象、不受語言文字障礙等特性極其有利於國際間的交流與應用,因此國際化標志得以迅速推廣和發展,成為視覺傳送最有效的手段之一,成為人類共通的一種直觀聯系工具。
另外,「標志」在漢英詞典中的解釋(來源:網路詞典):
1. a symbol; a sign; a badge; an emblem; a (distinguishing) mark; an index; a token; a signal; a hallmark
2. to symbolize; to indicate; to mark; to represent; to signal
什麼是標簽?
標簽是用作辨別證明的東西,尤指附於某物用於標明該物來源、所有者、內容、用途或目的地的一小片紙或布或其它材料。
怎樣理解標簽的含義?
從定義可知,標簽起初是指具有信息表示作用和功能的可視以及可觸的實物性載體,它是相對於可聞性實物而言的,一般是指具有一定尺寸大小限制、數量有限的東西(尺寸太大、數量太多都很難稱為標簽)。而我們現在理解標簽的含義,必須注意以下三點:
一是標簽本身范圍的擴大。隨著技術進步和社會發展,標簽已不限於只是可視以及可觸的實物性載體,它也有可能是可聞、可嗅的實物,還有可能是非實物(虛擬性)的媒介,但仍是用來承載信息表示的,從這一本質作用和功能出發,我們仍稱作標簽或納入標簽的范圍,例如網上購物所見標簽;
二是用標簽指代所有或其它信息表示的載體或媒介。由於歷史上和事實上標簽是用作辨別證明某物的主要或唯一實物,現在常常就用標簽泛指用於一切這類信息表示的載體,我們就應分清哪些情況下提及的標簽是指標簽本身,哪些情況下其實是泛指一切信息表示的載體、尤其要分清所指的並不是標簽而是其它信息表示的載體或媒介,例如為了完全實現信息的表示,有時要求某些信息內容同時在標簽和其它信息的載體或媒介(如說明書、樣本、網站等)出現,或者單獨在這些信息載體上出現。
三是用標簽指代標簽上承載的信息內容及其被表示的形式和方法。這時標簽就等同於標識或標志了。
因此,我們現在普遍比較習慣沿用(借用)標簽這一對大眾來說是直觀、熟悉的實物,所指的已並不僅僅拘於其原意了,而是從實現信息的表示這一共同的目的出發,還包括新類型的標簽、其它的信息載體或媒介,更包括標簽上承載的信息內容及其被表示的形式和方法(標識、標志),而且後者甚至比其原意所涉及的內容更多、也更加重要。
另外,「標簽」在漢英詞典中的解釋(來源:網路詞典):
1.a label; a sticker; a tag; a ticket
什麼是產品標識?什麼是產品標志?
根據《產品標識標注規定》,「產品標識是指用於識別產品及其質量、數量、特徵、特性和使用方法所做的各種表示的統稱。
產品標識可以用文字、符號、數字、圖案以及其它說明物等表示」。
產品標識就是產品標志,二者不必區分。
【參考文獻】
技監局監發〔1997〕172號《產品標識標注規定》
怎樣理解產品標識的含義?
產品標識是指表明產品的名稱、產地、生產者名稱、地址、產品的質量狀況、保存期限、使用說明等信息情況的表述和指示。產品標識由生產者提供。產品的標識是產品的生產者給產品的銷售者、購買者的質量信息,幫助他們了解產品的成份、質量、所執行的標准;說明產品的使用、保養條件,起到了介紹產品、指導消費的作用。
許多產品標識的內容都標注在產品或者包裝上,讓人一目瞭然,為用戶、消費者的挑選提供了方便。隨著經濟的發展和產品的市場競爭的激化,產品的標識越來越重要,它已成為產品的組成部分。產品標識的標注不當或者標注帶有欺騙性的標識,會給用戶、消費者造成誤解,給他人以不便,嚴重的還會造成侵權損害,引起產品質量責任糾紛。
根據不同產品的特點,產品標識的標注方法不一樣,無論採用何種標注方法均應提供全面、准確的產品質量信息,使用戶、消費者在選購商品時一目瞭然,這是作為生產者必須履行的產品質量的義務。
【參考文獻】
國家技術監督局監督管理司. 產品標識標注指南[M]. 北京:中國標准出版社,1997.
什麼是產品標簽?
產品標簽是指用來告知產品的質量、特徵、特性或使用方法的文字、符號、數字、圖案及其它說明性表示的載體。
【參考文獻】
畢玉安. 產品標識和產品標志.《鐵道技術監督》1997年第6期.
怎樣理解產品標簽的含義?
理解產品標簽的含義可以分以下三層:一是產品標簽的存在形態已不只是本意上的一小片紙或布或其它材料,而是泛指具相同作用的載體;二是承載的信息內容專指產品的質量、特徵、特性或使用方法;三是信息內容是用文字、符號、數字、圖案及其它說明性表示來展現的。
從產品標簽和產品標識的定義可知,產品標簽就是產品標識的載體,但在實際中並沒有嚴格區分二者,常常把二者混用、互用,例如經常所講的對於產品標簽的要求,其實主要是對於產品標識的要求,也就是對信息內容及其表示的要求。只要明白了以上三層意思,區分二者也沒有太大的意義和必要了。
《ISO/IEC 指南 14》關於產品標簽標識等的定義是怎樣的?
《ISO/IEC 指南 14:2003 關於預定供給消費者的產品和服務的購買信息》(ISO/IEC GUIDE 14:2003 Purchase information on goods and services intended for consumers)對於產品和服務的有關標簽標識的定義如下:
purchase information
information which will allow informed choice before the purchase of a proct or a service
(購買信息:購買產品或服務之前能知情選擇的信息。)
marking
symbols, pictograms, warnings, logos or inscriptions on the proct to identify its type, which may also include short textual messages
(標志:在產品上的符號、象形圖、警告、標識語(logo)或題字,以確定其類型,其中可能還包括短篇幅的文本信息。)
instructions for use
information provided by the procer of a proct or service to the user, containing all the necessary provisions to convey the actions to be performed for the safe and efficient use of the proct or service
(使用說明:產品或服務的生產者提供給用戶的信息,包含公布為產品或服務的安全及有效使用而應採取的行動的所有必要的條文。)
label
item, attached to a proct, which displays information related to one or more characteristic(s) of the proct
(標簽:附於產品的東西,顯示有關產品的一個或多個的特徵的信息。)
information material
material proced in order to convey information to prospective purchasers of a proct or service
(信息材料:製作的材料,以便向產品或服務的准買家公布信息。)
《ISO/IEC 指南 14》和國內對於產品標簽標識的定義的一致性是怎樣的?
從定義可知,《ISO/IEC 指南 14》和國內對於產品標簽標識的定義是完全一致的,只不過《ISO/IEC 指南 14》把標簽標識的應用從產品擴大到了服務領域。例如,我們所說的產品標識,就是《ISO/IEC 指南 14》里定義的購買信息、使用說明和標志三者之和;我們所說的產品標簽,就是《ISO/IEC 指南 14》里定義的標簽和信息材料二者之和。
【參考文獻】
《ISO/IEC 指南 14:2003 關於預定供給消費者的產品和服務的購買信息》(ISO/IEC GUIDE 14:2003 Purchase information on goods and services intended for consumers)
中英文閱讀中常見的關於標簽、標識的詞語有哪些?
與標簽標識等同義或近義的詞語在漢英詞典中的簡單解釋和翻譯(來源:金山詞霸)歸納如下,以利在中、英文閱讀中的理解和對照:
1. 標記:[sign;symbol;mark] 記號,標志。
2. 標牌:[trademark or card] 用作標明商品或身分等情況的牌子。
3. 標簽:[label;tag] 標明物品名稱、價格、規格的紙簽。
4. 標識:(1)[mark] 立標指示位置;(2)[identification] 鑒定或認同的手段。
5. 標示:[show;indication] 顯示。
6. 標志:[sign;mark] 表明特徵,用以識別的記號。
7. 標註:[mark] 貼記號於(作為評價或強調)。
什麼是產品標簽編制設計的基本問題?
企業編制和設計產品(特別是出口產品)標簽,一般需依次解決以下三個問題:
一是需符合哪些文件?即了解和掌握其產品標簽適用的所有的法律法規和標准規范;
二是文件內容是什麼?即把這些文件中針對其產品的條文進行分類合並整理,轉化為對其產品標簽的信息要素和約束要素,也就是標注內容和標注形式的要求;
三是實際應怎麼做?即在解決前兩個問題的基礎上,實際編制和設計其產品的標簽,這時,最好有符合文件規定的、可直接套用的模板或者示例。
以上三個問題,第一個問題最根本,第三個問題最實際,而第二個問題則是一般編制和設計產品標簽工作的主要內容和關鍵。這是因為,一方面,在理解、歸納標簽的信息要素和約束要素或者標注內容和標注形式時,仍需要判斷是否掌握了對於產品標簽的所有規定和要求,如果不是,則還需再進一步解決第一個問題;另一方面,如果第二個問題解決好了,也就是已經全面、准確地掌握了針對其產品標簽的標注內容和標注形式的要求,那麼著手實際編制和設計其產品的標簽,即解決第三個問題,也就是水到渠成的事了,即使這時沒有可直接套用的模板或者示例,也有把握製作合格的產品標簽。
③ 產品標識標志必須包含哪些內容
包括廠名、廠址、商品名稱、合格證、說明書及其他國家要求標注的內容。