為了掃除假冒偽劣產品怎麼做英文

① 如何防止和杜絕假冒偽劣商品

要杜絕假貨假冒的商品，必須要有一套完整的防偽體系；安全與防偽，是企業贏得消費者信賴最重要砝碼。把每一件商品賦予一個易於查詢的唯一身份碼是許多中高端品牌的迫切需求。而防偽碼技術具有超高安全性的特點。這樣一方面可以方便品牌顧客溯源、查詢商品真偽，防止買到假冒品牌商品的同時為消費者帶來更多增值服務；另一方面，當今信息化快速的時代，「防偽碼」是企業重要防偽的手段之一。

通過防偽碼可以實現企業內部商品生產、倉儲、出入庫的管理統計功能，對產品進行追蹤可對產品的生產流通銷售過程進行有效的管控，防止被假冒偽劣。做到這些對於企業樹立和維護良好的品牌口碑和形象有利，嚴厲打擊仿冒偽劣商品。
有了防偽碼，該如何去查詢商品真偽？鴻億防偽溯源系統可以幫您做到！通過系統記錄每一件商品信息，設置代理必須掃碼收發貨，這樣無論是誰，通過鴻億防偽溯源系統掃碼便知貨物真假。

② 「正品」和「仿品」如何翻譯為英文

正品genuine

仿品imitation

正品是指某個品牌原創出產的產品，而對應的詞彙就是「假貨」「產品」。

完全符合質量標準的產品。正品數量在全部產成品中所佔的比重稱為「正品率」，它反映企業生產的技術水平。正品也有以「合格品」、「一等品」、「優等品」表示的。 與"副品"對稱。

(2)為了掃除假冒偽劣產品怎麼做英文擴展閱讀：

區分方法：

一、查看注冊商標、質量標示、廠家名稱、地址、生產日期、成分及食品保質期等，是否清晰顯示。正品都是按照國家有關法規和標准生產並達到要求的產品，不是三無產品。

二、很多品牌產品為了防止假冒偽劣商品，有損品牌形象增加了防偽標示或防偽查詢號，

進入商城先查身份，因為國家工商局已頒布實施《網路商品交易及相關服務行為管理暫行辦法》要求實名制，依據網上工商標示鏈接可以查閱店家身份，並依據店家身份確定與所提供商品和服務的關系，是官方自營還是授權。不要簡單依信譽高低和廣告詞來識別商品。商品和服務描述詳盡，包涵商品顏色、成分、特點、價格及注意事項等。

資料來源：網路 正品