aa及相關產品英文怎麼說

㈠ AA是什麼意思

聚餐、娛樂等消費後結帳時各人均攤或各自付賬的做法。AA為拉丁文縮寫，含義是「各」、「各個」的意思。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 一起吃飯用餐，餐後各自結賬！！！！！！！！！！！！！！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 荷蘭俗稱「鬱金香王國」和「風車王國」，美麗的鬱金香和充滿「激情」的唐吉訶德打下了荷蘭的烙印。但不知你是否知道，英文中有這樣一句俗語：「Let's go Dutch！ 」翻成中文意即為「AA制」，好像是說荷蘭人天性「摳門兒」，無論做什麼都會同對方算得清清楚楚，且十分推崇「AA制」。於是，有幽默細胞的美國人就把「讓我們去做荷蘭人」引申成為「AA制」。 以前跟隨老師到北京開會，吃飯時遇見北京外國語學院的院長，閑聊的時候問過這個問題。他的回答是這樣的： 「AA」是「Algebraic Average」的縮寫。意思是「代數平均」。意思可以從字面看出，就是按人頭平均分擔帳單的意思。這個意思首先來自英國人對荷蘭人的偏見，因為古荷蘭人就是平分帳單的，英國人認為荷蘭人沒有紳士風度。^_^ PS:在古英語中與荷蘭有關的東西大部分都是貶義的。^_^ 還有個說法，「AA」是英文「Acting Appointment」的縮寫。16~17世紀時的荷蘭和威尼斯，是海上商品貿易和早期資源共享本主義的發跡之地。終日奔波的義大利、荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習俗來。因為商人的流動性很強，一個人請別人的客，被請的人說不定這輩子再也碰不到了，為了大家不吃虧，彼此分攤便是最好的選擇了。而荷蘭人因其精明、凡事都要分清楚，逐漸形成了let's go tch（讓我們做荷蘭人）的俗語。而幽默的美國人將這句話引申成為「AA制」。 荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有些荷蘭人會問你「知道銅絲是怎麼發明的嗎」，他們會解釋「兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是相互爭搶，最後拽成銅絲的」。:-)這個故事充分說明了荷蘭人的性格，但是實在的荷蘭人並不認為這有什麼不好。反映在平時工作生活上，他們開誠布公、性格耿直、樂於發表自身看法、做事情計劃性強、有經濟頭腦，還富有幽默感。 英語里它表達為Let's go fifty-fifty或Go Dutch；大意是指一種角色或行為方式的約定。另外，我們不妨研究一下上海人的幾句口頭禪：他們的方言里有一句習慣語——「閑話一句」，就是說答應下來的話是要算數的。這與上海人在租界受到的嚴格法制訓練有關。上海人很少說大話，年輕人說大話時老人們就會發出警告「托住你的下巴」，意思是你說話要注意一點，否則說話說大了下巴會掉下來。上海人還愛講「親兄弟，明算賬」。吃飯AA制在許多地方行不通，在上海卻是有來歷，方言里叫「劈硬柴」，就是各管各付錢的意思。 )

㈡ 同類產品用英語怎麼說

一樓的用法是可以的，除此之外還有：
1、likewise procts
例句：該設計對同類產品具有一定的參考價值。
This design offers a certain reference value for the likewise procts.
2、fellow proct
例句：產品性能達到同類產品的先進水平。
The obility reaches advanced level of fellow procts.

另附例句：
作為我們的代理，你不能銷售其他廠商的同類產品，這一點必須講得非常清楚。

As our agent，you cannot sell similar procts for other manufactures we must make these very clear.

㈢ AA用英語怎麼說，關於AA制的英文表達方式

AA制

• 釋義

  Dutch treatment；go Dutch；

• 名

  Acting Appointment；Algebraic Average.；

㈣ 我們經常說AA制，AA具體代表什麼呢是英文單詞的縮寫嗎

AA是英文Acting Appointment的縮寫。16~17世紀時的荷蘭和威尼斯，是海上商品貿易和早期資源共享本主義的發跡之地。終日奔波的義大利、荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習俗來。因為商人的流動性很強，一個人請別人的客，被請的人說不定這輩子再也碰不到了，為了大家不吃虧，彼此分攤便是最好的選擇了。而荷蘭人因其精明、凡事都要分清楚，逐漸形成了let's go tch（讓我們做荷蘭人）的俗語。而幽默的美國人將這句話引申成為「AA制」。
香港人把AA作為All Apart的縮寫，意為「全部分開」

㈤ 請問通常說的AA制的AA英文釋義是什麼 要全稱

AA是英文Acting Appointment的縮寫。16~17世紀時的荷蘭和威尼斯，是海上商品貿易和早期資源共享本主義的發跡之地。終日奔波的義大利、荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習俗來。因為商人的流動性很強，一個人請別人的客，被請的人說不定這輩子再也碰不到了，為了大家不吃虧，彼此分攤便是最好的選擇了。而荷蘭人因其精明、凡事都要分清楚，逐漸形成了let's go tch（讓我們做荷蘭人）的俗語。而幽默的美國人將這句話引申成為「AA制」。
荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有些荷蘭人會問你「知道銅絲是怎麼發明的嗎？」，他們會解釋「兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是相互爭搶，最後拽成銅絲的」。：）這個故事充分說明了荷蘭人的性格，但是實在的荷蘭人並不認為這有什麼不好，反映在平時工作生活上，他們開誠布公、性格耿直、樂於發表自身看法、做事情計劃性強、有經濟頭腦，還富有幽默感。
英語里它表達為Let's go fifty-fifty或Go Dutch；大意是指一種角色或行為方式的約定。另外，我們不妨研究一下上海人的幾句口頭禪：他們的方言里有一句習慣語----"閑話一句"，就是說答應下來的話是要算數的。這與上海人在租界受到的嚴格法制訓練有關。上海人很少說大話，年輕人說大話時老人們就會發出警告"托住你的下巴"，意思是你說話要注意一點，否則說話說大了下巴會掉下來。上海人還愛講"親兄弟，明算賬"。吃飯AA制在許多地方行不通，在上海卻是有來歷，方言里叫"劈硬柴"，就是各管各付錢的意思。
（香港人把AA作為All Apart的縮寫，意為「全部分開」，很形象呀！)。

㈥ AA是什麼的縮寫

「AA制」來源於英文：go tch。
荷蘭俗稱「鬱金香王國」和「風車王國」，美麗的鬱金香和充滿「激 情」的唐吉訶德打下了荷蘭的烙印。但不知你是否知道，英文中有這樣一句俗語「Let's go Dutch！ 」翻成中文意即為「AA制」，好像是說荷蘭人天性「摳門兒」，無論做什麼都會同對方算得清清楚楚，且十分推崇「AA制」。於是，有幽默細胞的美國人就把「讓我們去做荷蘭人」引申成為「AA制」。

還有個說法：
以前跟隨老師到北京開會，吃飯時遇見北京外國語學院的院長，閑聊的時候問過這個問題。他的回答是這樣的。

"AA"是"Algebraic Average"的縮寫。意思是「代數平均」。意思可以從字面看出，就是按人頭平均分擔帳單的意思。這個意思首先來自英國人對荷蘭人的偏見，因為古荷蘭人就是評分帳單的，英國人認為荷蘭人沒有紳士風度。^_^

㈦ 各種產品用英語怎麼說

Various procts
A variety of procts
all kinds of procts
a精d銳rf五ed角s場

㈧ 「AA制」用英文怎麼說

「AA制」里的「AA」是什麼意思？

AA: Algebraic Average/ˌældʒɪˈbreɪɪk ˈævərɪdʒ/

「Algebraic」是形容詞，意思是「代數（學）的」。「average」的意思是「平均數；均分；平均的」。「Algebraic Average」合起來的意思就是「代數平均」，按照人數平均分擔。

「AA制」其實是中國人的表達，英語里「AA」是下面幾種表達的縮寫：

1.Fifty fifty 對半分

「Fifty fifty」字面意思是「五十五十」，它的意思就是「對半分；一半一半；AA制」。

We pay fifty fifty.

這賬單我們各付一半吧。

2.Go tch AA制，各自買單

「Go tch」是「AA制，各自買單」的意思，暗諷荷蘭人非常吝嗇。除了「Go tch」之外，AA買單還可以說「Dutch treat」，即各付各的賬。

Shall we go Dutch this time?

這次我們AA吧？

3.split the check/bill 分開付

But we can split the check or something.

不過我們可以AA什麼的。

4.pay separately 分開買單

Do you pay together or separately?

你們一起買單還是各自付賬？

「請客」用英語該如何表達呢？

1.foot/have/get/pay the bill

foot作為動詞它也有「支付」的意思

The company will foot her expenses.

公司將會為她的花費掏腰包。

2.sth be on sb

This dinner is on her. She just got the scholarship.

晚餐她請，她剛拿獎學金。

3.be one's treat

My treat/It's my treat today.

今天我做東。

結賬的時候要慎用「how much」，因為有些過於直接不禮貌，有一些更地道的表達可以參考。

What's the bill？

Check, Please.

Bring me the bill, Please.

㈨ 請問AA制的英文全名是什麼

AA是英文Acting Appointment的縮寫。Acting Appointment直譯是「代委任制」，是指政府的高級官員（包括首腦）出訪外國的時候，下一級的最高官員將會暫時代替他履行職責。Acting Appointment後來也用於民間的委任和授權。因此，Acting Appointment有一個重要的含義，就是一個角色由兩人分擔。付賬的「AA制」說法正是從這個「代委任制」發展而來的。

關於「AA制」的來歷，有以下有趣的典故：

16和17世紀時的荷蘭和威尼斯，是海上商品貿易的發跡之地。終日奔波的義大利、荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習俗來。因為商人的流動性很強，一個人請別人的客，被請的人說不定這輩子再也碰不到了，為了大家不吃虧，彼此分攤便是最好的選擇了。荷蘭人因其精明、凡事都要分清楚，逐漸形成了Let's go Dutch（讓我們做荷蘭人）的俗語。美國人後來將這句話引申為「AA制」。

荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有荷蘭人會問你「知道銅絲是怎麼發明的嗎？」，他們會解釋「兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是相互爭搶，最後把硬幣拽成了銅絲」。這個故事道出了AA制的來歷，也說明了荷蘭人的性格，但是荷蘭人不認為這有什麼不好，反映了他們開誠布公、性格耿直、有話直說、有經濟頭腦，還富有幽默感。

據說香港人把AA作為All Apart的縮寫，意為「全部分開」，真是很恰當也很形象從另一個角度說明了AA制。

㈩ AA制用英文怎麼說

AA制的英文是：Algebraic Average。

AA制，意思是各人平均分擔所需費用，通常用於飲食聚會及旅遊等共同消費共同結賬費用的場合，在於雙方或者多方都存在消費卻一起結賬，免去個人或者部分人請客，消費均分。

「AA」是「Algebraic Average」的縮寫。意思是「代數平均」。意思可以從字面看出，就是按人頭平均分擔帳單的意思。

(10)aa及相關產品英文怎麼說擴展閱讀：

實行AA制的形式是：按人頭數分攤計算，各自分擔自己的費用。這里的關鍵是「各自分擔自己的費用」。

實行AA制的好處，或者說為什麼實行AA制的理由是：各付各的，自用自付，心安理得，免得欠下別人請客吃飯的人情債。關鍵點是「自用自付，心安理得，互不相欠」。

實行AA制的場合可以是吃飯、乘車等等，但有一個共同點，就是都是「在共同消費的場合」。