Ⅰ 菜市場 粵語怎麼說
街市
去街市買餸=到菜市場買菜
Ⅱ 粵語中咩和乜和乜嘢是一個意思嗎
在粵語中，「咩」、「乜」和「乜嘢」這三個詞都可以用來詢問「什麼」，但它們之間存在細微的差別。
首先，「咩」（mui1）是一個常用的疑問代詞，用於提問。例如，當有人不明白對方的話語時，可以說「你咩意思？」來詢問對方的意圖。
其次，「乜」（mat1）也是一個疑問代詞，其用法與「咩」相似，用於詢問具體的事物或情況。例如，「你乜嘢唔開心？」這句話的意思是詢問對方為什麼不開心。
而「乜嘢」（mat1je5）則更常用於口語交流中，類似於「什麼東西」的意思。它不僅可以用來詢問具體的物品或事物，也可以用來形容不確定的事物。例如，「呢個乜嘢？」這句話就是在詢問對方手中拿的是什麼。
總的來說，雖然「咩」、「乜」和「乜嘢」在意義上都是「什麼」，但它們在語氣、用法和語境中有所不同。具體選擇哪個詞使用，取決於具體的語境和個人偏好。
在日常交流中，人們可以根據實際情況靈活運用這三個詞，使語言表達更加自然流暢。比如，在與朋友聊天時，如果想知道對方不開心的原因，可以說「乜嘢唔開心？」；如果是在菜市場購物，問對方手中的物品是什麼，則可以問「乜嘢？」。
值得注意的是，這些詞在不同地區或方言中有細微差異，但在粵語中，它們的使用方式大致相同。