導航:首頁 > 市場分析 > 當前市場上的醫療設備怎麼樣

當前市場上的醫療設備怎麼樣

發布時間:2023-02-09 04:43:04

1. 醫療器械行業前景如何

現在整個社會都在往互聯網+發展,2015年是我國醫療器械行業的政策大年,扶持政策密集出台。除健康中國戰略規劃外,梳理發現,2015年,針對國產醫療設備的轉型升級,政策方一共下發18部文件。如此巨大的政策扶持力度,足見用心良苦。這也使得醫療器械行業的地位與重要性大幅提升,進口替代成為行業發展主要趨勢。這種趨勢在2016年仍將延續,國家對醫療器械產業的扶持力度不會改變。

2. 寵物醫療器械的前景好嗎

寵物醫療器械的前景怎麼樣。
早在幾年前啊,人們對寵物都還不太重視,一般都是家庭條件比較好的家庭才會養一隻寵物,畢竟一隻寵物的花費還是不小的,生一次病動不動就要幾百塊錢的,上千塊錢。但是,隨著經濟的發展啊,社會的不斷進步,寵物也越來越被人們接受,也有更多的人們開始養起來了寵物。隨著寵物的增多,寵物醫療器械,寵物醫療醫院這些市場還是一個比較大的空缺。
我們都知道,醫療器械是比較貴的,寵物醫療器械同樣如此,和醫療器械有同樣檢驗標准,這就給一些不良的廠商有鑽空子的機會了,他們看中的是高利潤,就不去在乎產品的質量等等一方面,這樣一來,不僅會給治療帶來一定程度上的困難,很有可能會造成醫療事故,所以說,認准生產廠家,認准品牌是非常重要的。沒有認證的都是劣質的產品,屬於三無產品。目前國內的醫療器械起步是比較晚的,與歐美的發達國家比還是有一定的差距的,說一說,目前國內比較高端的寵物醫療器械都是依賴進口的。
河南宜慧康科技有限公司是一家專門做寵物進口醫療器械的,有全套的手術器械,Dr,彩超。一些高端的手術器械,眼科手術縫合針線等等;手術器械是德國原裝進口,高精密的技術,生產出來的器械刃口都能完整重合,不會存在有縫隙,都知道,德國的技術是公認的,器械是可以完全信賴的。
還有一些寵物醫院把人使用的器械用在了動物身上,這種事是不可取的,動物的身體結構和人存在著很大的差別,所以說要避免寵物使用人類的醫療器械,寵物也應該受到同等的待遇,同等的尊重。

3. 現在醫療器械行業發展行情怎麼樣入行晚不晚

醫療器械行業主要上市企業:邁瑞醫療(300760)、華大基因(300676)、迪安診斷(300244)、美康生物(300439)、魚躍醫療(002223)等。

本文核心數據:醫療器械市場規模、醫療器械進口產品數量、中高端醫療器械產品進口排名、醫療器械國產化排名

國內醫療器械進口超兩萬件

受益於經濟水平的發展,健康需求不斷增加,中國醫療器械市場迎來了巨大的發展機遇。近年來,我國醫療器械市場保持著穩步增長。根據《中國醫療器械行業藍皮書(2020)》數據顯示,2019年我國醫療器械行業市場規模約為6341億元,同比增長19.55%。隨著我國醫療器械行業的技術革新及產業鏈成熟,市場容量將會不斷擴大,加之疫情對我國醫療器械行業的巨大推動作用。2020年,我國醫療器械行業市場規模大約為7950億元。

不過國內有不少醫療器械依賴於進口。2018年,我國有25606件醫療器械進口。截至2020年底,中國進口醫療器械產品共計26713件。其中,進口產品Ⅰ類9694件、Ⅱ類9053件、Ⅲ類7966件。

中高端醫療器械產品進口下滑

從中高端醫療器械細分產品來看,2020年體外診斷試劑進口數量高達4962件,位居第一;無源植入器械進口1639件,排名第二;口腔科器械進口1461件,排名第三。

從進口數量來看,進口中高端醫療器械產品前十位2020年的進口數量均較上年減少,並且減少數量均在百件以上,同時也是2020年國內進口中高端醫療器械產品中進口減少最多的產品。

國產化減少中高端產品進口依賴

從目前國內醫療器械產品發展來看,國產化替代成為中高端醫療器械產品進口下滑的主要原因。2017年,國內僅有518項二級醫療器械產品國產化率超過50%,到2020年,這一數字達到881項,增長了70%。國內醫療器械國產化程度在不斷加深。

2017-2020年,國內骨科手術器械、口腔科器械、無源手術器械、眼科器械等一眾中高端醫療器械國產化率表現突出,前十類醫療器械產品均有超過10個品類實現50%以上的國產化率。這也促使我國減少對於中高端醫療器械進口的依賴。

以上數據參考前瞻產業研究院《中國醫療器械行業市場需求預測與投資戰略規劃分析報告

4. 我國家用醫療器械電商市場前景怎樣

我國家用醫療器械電商市場前景非常好。
近年來,伴隨著醫療器械行業的蓬勃發展,2017年市場規模已達5233.4億元,家用醫療器械也迎來了快速發展。同時,我國公共醫療資源稀缺,公共醫療衛生服務系統落後,再加上居民日益重視自身身體健康,家用醫療器械市場增長動力充足。

5. 醫療器械怎麼樣

前景很好,市場廣闊,利潤也大,據前瞻產業研究院《2016-2021年中國醫療器械行業市場前瞻與投資預測分析報告》顯示,隨著老百姓健康意識的不斷提高,人們自我保健意識的增強,新醫改政策對醫療器械也給予了足夠的重視。整個醫療器械產業市場也發展迅速,利潤總額增長遠高於醫葯行業的平均水平。\x0d\x0a報告顯示,2011年,中國家用醫療器械市場規模達176.6億元,較上年同期增長28.3%,2006-2011年均復合增長率高達29.8%。但是另一方面,中國家用醫療器械占醫療器械行業的份額較低,2011年僅為13%,遠低於全球25%的水平,有著巨大的增長潛力。預計到2013年,中國家用醫療器械市場規模將達到290億元。\x0d\x0a對於那些剛出院的患病群體來說,是迫切需要在出院後使用各種家用醫療器械進行持續性康復治療的。\x0d\x0a家用醫療器械一般分為治療儀類、檢測類、保健類和康復類等4大類,像體溫計、助聽器、血壓計、血糖儀、牽引器、高電位治療儀、溫熱理療床等。中國有接近2億的高血壓患者和6000多萬糖尿病患者,類似慢性病都對家用醫療器械的需求有很大潛力。隨著國家醫療保障的投入、消費水平的提高、消費觀念的不斷轉變,前瞻產業研究院預計2013年中國按摩器械、電子血壓計、血糖儀市場規模將分別可達65.9億元、52.0億元、24.0億元。\x0d\x0a目前,全球高端家用醫療器械市場基本由美國、德國、日本公司的產品占據著統治地位,而且知名跨國企業紛紛在華投資建立生產基地,搶占市場份額。經過多年的發展,中國家用醫療器械企業不斷進步,目前在中低端市場競爭優勢明顯。

6. 醫療器械行業前景如何

行業主要上市公司:邁瑞醫療(300760)、華大基因(300676)、迪安診斷(300244)、美康生物(300439)、魚躍醫療(002223)等。

本文核心數據:醫療器械行業市場規模;醫療器械企業佔比等

行業概況

1、定義

根據2021年3月國務院最新發布的《醫療器械監督管理條例》:醫療器械,是指直接或者間接用於人體的儀器、設備、器具、體外診斷試劑及校準物、材料以及其他類似或者相關的物品,包括所需要的計算機軟體;其效用主要通過物理等方式獲得,不是通過葯理學、免疫學或者代謝的方式獲得,或者雖然有這些方式參與但是只起輔助作用;其目的是:

2、產業鏈剖析

醫療器械行業技術進步、企業成長和市場擴展等都與上下遊行業有著密切的關系。上遊行業的科技進步將直接影響到醫療器械的技術走向。醫療器械行業的上遊行業為醫療器械零組件製造,涉及的行業有電子元件、原材料、軟體系統、新興技術等領域。其中電子元件行業為大型醫療設備提供電子元件、電路板、晶元等電子零部件;原材料行業為醫療器械行業設備生產提供特殊材料等。國家的基礎工業如橡膠、塑料、電子、鋼鐵、緊固件、有色金屬等上遊行業加工製造能力決定了醫療器械原材料或半成品的質量、技術水平和成本。同時,人工智慧、物聯網和區塊鏈技術也為醫療器械行業的發展創新注入新鮮血液。

醫療器械行業的中遊行業為醫療器械的研發、製造、銷售以及服務的相關行業。

醫療器械的下游產業是醫療衛生行業,醫療衛生行業是為全社會提供醫療衛生服務產品的要素、活動和關系的總和,其最重要的基本功能是醫治和預防疾病、保障全民身體健康、提高全民身體素質。我國醫療衛生服務業的運行主體是各級各類醫療衛生機構,包括醫院、疾病預防控制中心(CDC)、計劃生育機構、愛國衛生運動機構以及醫療衛生研究機構等,其中最為重要的主體是各級各類醫院。

在行業上游領域,代表企業主要有水晶光電、住友瑞科、衛寧健康、樂普醫療等企業,中游企業主要有美敦力、雅培等國際企業和邁瑞醫療、魚躍醫療等國內企業,產業鏈下游主要為醫療衛生機構、公共衛生機構,其他醫療機構和第三方檢驗/體檢機構等。

行業發展歷程:目前處在高治療發展階段

在2000年前,我國醫療器械行業在50年代~60年代的改造調整背景下,我國醫療器械產業有較大發展,經歷了從無到有的過程,在新中國成立初期畫上了濃墨重彩的一筆。在2000-2015年期間,我國醫改政策導致衛生機構需進行器材和設備的更換以及補充,刺激了我國中低端產品和技術的快速增長。但高值醫療器械市場被進口產品佔領。在2015年後,我國醫療器械創新政策頻出,頭部企業積極布局,創新醫療器械如雨後春筍般湧出。此外,為加速國產化替代,我國頒發了相關政策;個別省份像是江蘇省等更是禁止進口產品在公立機構中進行招標。

產業發展現狀

1、行業整體情況:醫療設備佔比近60%,整體國產替代水平較低

總體來看,中國醫療器械行業整體國產替代發展相對較弱,尤其在高值醫用耗材領域,國產替代程度整體相對較低,是醫療器械領域國產替代「窪地」,相關細分產品發展現狀如下:

註:滿分★★★★★,☆為半星。

從細分市場結構來看,2021年中國醫療設備行業占據中國醫療器械行業中游細分產品的市場規模的最大比重,達到5533億元,佔比59.91%。

2、高值醫用耗材:2021年市場規模近1500億元

由於目前行業並沒有對高值醫療器械的准確定義,廣義上高值醫療器械為全部高價格的醫療器械,前瞻則根據《中國醫療器械藍皮書(2021版)》中的定義將狹義的高值醫用器械定義為一般對安全至關重要、生產使用必須嚴格控制、限於某些專科使用且價格相對較高的醫療耗材。

受益於經濟水平的發展,健康需求不斷增加,中國高值醫療器械市場也迎來了巨大的發展機遇。近年來,我國高值醫療器械市場保持著穩步增長。根據《中國醫療器械行業藍皮書(2021)》數據顯示,2020年我國高值醫療器械行業市場規模為1305億元,受疫情影響僅同比小幅增長3.74%。隨著我國高值醫療器械行業的整體技術革新及產業鏈成熟,中國高值醫療器械市場規模或持續上升,初步統計,2021年中國高值醫療器械市場規模或接近1500億元,同比上升12.03%。

3、低值醫用耗材:2021年市場規模超1100億元

低值醫用耗材是指醫院在開展醫療服務過程中普遍應用的價值較低的一次性醫用材料,包括一次性注射器、輸液器、輸血器、引流袋、引流管、留置針、無菌手套、手術縫線、手術縫針、手術刀片、紗布、棉簽、醫用口罩等。

受疫情全球范圍蔓延的影響,2020年低值醫療耗材市場,尤其是口罩、防護服等應急防控耗材,短時間內需求呈十倍以上爆發。據《中國醫療器械行業藍皮書(2021)》,2020年我國低值醫用耗材市場規模約為970億元,同比增長25.97%。據初步統計,2021年中國低值醫療器械市場規模或近1200億元,同比上升21.09%。

4、醫療設備:2021年市場規模超5500億元

醫療設備是指單獨或者組合使用於人體的儀器、設備、器具或者其他物品,也包括所需要的軟體。醫療設備是醫療、科研、教學、機構、臨床學科工作最基本要素,即包括醫用醫療設備,也包括家用醫療設備。

2020年,在疫情影響下,全國乃至全球以監護儀、呼吸機、ECMO為代表的醫用設備銷售爆發式增長,根據《中國醫療器械行業藍皮書(2021)》數據顯示,2020年中國醫療設備市場規模達4556億元,同比增長26.52%。據初步統計,2021年中國高值醫療器械市場規模或超5500億元,同比上升21.44%。

5、IVD(體外診斷):2021年市場規模超1000億元

IVD(體外診斷),從廣義上講,是指在人體之外,通過對人體樣本(各種體液、細胞、組織樣本等)進行檢測而獲取臨床診斷信息,進而判斷疾病或機體功能的產品和服務。從狹義上講,體外診斷產業主要指體外診斷相關產品,包括體外診斷試劑及體外診斷儀器設備。

隨著中國人口老齡化,人們越來越重視自己的健康,中國體外診斷市場規模呈現出高速增長的態勢。2020年,新型冠狀病毒疫情將體外檢測帶入了民眾的視野。疫情爆發,新冠病毒檢測試劑需求暴增。國家葯監局針對核酸檢測試劑盒開辟了快速審批通道,不少產品快速上市,體外診斷企業業績也隨之「一飛沖天」。在疫情的催化下,我國體外診斷行業飛速發展。據《中國醫療器械行業藍皮書(2021)》數據,2020年體外診斷(IVD)市場規模達890億元,同比增長24.30%。據初步統計,2021年中國高值醫療器械市場規模或超1000億元,同比上升19.73%。

產業競爭格局

1、區域競爭:廣東省分布最多

根據國家葯品監督管理局的數據顯示,截至2021年我國生產醫療器械產品的企業數量有28954家;主要分布在廣東、江蘇、山東、浙江、河北、湖北、上海、江西、安徽、河南等地。其中,廣東共有5221家企業,江蘇共有3580家。

2、企業競爭:以非上市企業為主

2021年,我國醫療器械上市企業的營業收入達到了2528億元,約占整個醫療器械市場規模的27%。由此可見,我國醫療器械仍以非上市企業為主。

當下,邁瑞醫療、英科醫療、樂普醫療、東方生物、新華醫療的營業收入在上市企業當中為TOP5。其中,邁瑞醫療在上市企業規模的市場份額約為10%,在整個市場的市場份額約為3%。

註:左邊是在上市企業規模中的市場份額,右邊是在整個市場規模的市場份額。

產業發展前景及趨勢

1、2027年市場規模或超2萬億

醫療器械行業是中國國民經濟發展的重要組成部分,其與中國宏觀經濟發展息息相關,未來隨著中國醫療體系的不斷發展,醫療器械行業市場規模或將持續上升。

基於此,前瞻估測2027年中國醫療器械行業市場規模或將超過2.5萬億元,年復合增速達到18%。

更多本行業研究分析詳見前瞻產業研究院《中國醫療器械行業市場前瞻與投資戰略規劃分析報告》。

7. 醫療設備的發展前景

改革開放以來,中國經濟開始進入快速發展階段,據國家統計局數據顯示,自2000年以來,GDP(國內生產總值)一直保持高速增長,從2000年的99,215億元增加到2010年的397,983億元,年復合增長率達14.90%。從2005至2010年,醫療器械行業的總產值逐年穩步提高,復合增長率超過20%。
隨著醫學科學以及生物工程技術的發展,醫院對於高端醫療設備如MRI、CT、PET、伽瑪刀等高科技成像設備和放射治療設備的需求激增;醫療衛生制度改革和國家對醫療衛生行業的投入等因素也增加基層醫院對中高端設備的需求。
目前國內醫院設備引進的籌資方式大致分為以下幾種:自有資金、銀行貸款、外國政府貸款、財政撥款、企業投資和融資租賃等。其中,融資租賃以其靈活、快捷、融資金額大、資金到位快等多方面的優點逐步得到醫院的認可,該模式已經越來越多地在實踐中採用。
2010年中國融資租賃交易規模約為7000億元,比2009年增長89%。據HCR(慧聰研究)估計,其中醫療設備融資租賃投放額大約300億元左右。截至2010年底,中國注冊運營的融資租賃公司181家,比2008年增加了17家。
根據《金融租賃公司管理辦法》規定:融資租賃業務,是指出租人根據承租人對出賣人、租賃物的選擇,向出賣人購買租賃物件,提供給承租人使用,向承租人收取租金的交易,它以出租人保留租賃物的所有權和收取租金為條件,使承租人在租賃合同期內對租賃物取得佔有、使用和受益的權利。而醫療設備融資租賃是指在醫院確定相應的醫療設備及供應商(生產商),並辦妥相關醫療設備引進審批手續後,租賃公司根據醫院要求購進選定的醫療設備,交付給醫院使用,醫院在使用期內分期支付一定金額的租金,以此取得設備的使用權和收益權,在租期結束時醫院支付較低的設備殘值後即可獲得設備所有權。根據定義,在融資租賃期間,醫院擁有的是使用權和收益權,而租賃公司擁有設備所有權,租賃期結束後,所有權歸屬醫院。
融資租賃之所以使用廣泛,是具有其他籌資方式不可比擬的優點:其審核條件相對寬松,主要考察醫院的規模、經營狀況良好等指標;融資期限較長,業務程序靈活,操作時間較短;還款周期相對較長,還款方式靈活;合同嚴密,雙方權利義務關系劃分清晰,法律風險較低。這種方式適宜急需設備,但資金一時籌集不足的大中醫院,可使醫院在較短時間內實現經營規模的滾動發展,隨著業務穩步發展,合作雙方可逐步建立高額授信及戰略合作關系;租賃公司一般只要求醫院進行定期信息反饋,不影響醫院正常經營。
由於融資租賃主要解決了醫院的資金需求,也存在一定的不足,主要體現在:利率會隨著銀行利率的變化而變化,出租方收取的管理服務費用較多;出租方在制定合同時,忽視了設備的質量、服務和維保等責任和義務,給醫院帶來風險。這些不足正是醫院在選擇採用融資租賃或者其他方式引進設備的重要因素,也正因為責任和義務不明晰,導致融資租賃過程中出現許多法律糾紛。
目前國內醫院主要使用直接回租、廠商租賃和售後回租等方式進行籌資和引進設備。直接租賃是指出租人用自有資金或在資金市場上籌措到的資金購進設備,直接出租給承租人的租賃,廠商租賃是指由租賃公司與供應商及代理商簽訂針對其客戶融資的合作協議,由供應商及代理商推薦客戶,租賃公司對其客戶提供金融租賃的服務;售後回租是醫院盤活資產,將已有設備所有權轉移給第三方以獲得流動資金,租賃期內繳納租金,期滿贖回的過程。
融資租賃就是市場配置資源的創新,是開辟了更好的資金配置渠道,實現投資方式及投資組合的創新。國家以及不少地方政府出台相應政策鼓勵和支持融資性租賃公司多渠道融資,並為融資租賃業發展提供財稅政策支持、獎勵和補貼。在政策的鼓勵和支持下,融資租賃這種形式必將更加有效的解決醫院對設備的需求,從而也推動了醫療衛生行業的發展進程。
國內發展
中國80%的醫療資源集中在20%的大城市,老百姓看病都集中在大醫院,導致看病等待時間長,住院床位急缺。健全社區醫療網路,使群眾小病進社區,大病進醫院是解決我國看病難、看病貴的主要手段之一。大病進醫院,小病進社區是比較合理的醫療資源配置方式,社區醫療機構將成為預防保健、基本醫療、健康教育、疾病控制等社區衛生服務的主體。
我國社區醫療服務尚處於起步階段。2009年,全國社區衛生服務中心和服務站僅占衛生機構總數的2.98%,其衛生技術人員僅占衛生技術人員總數的4.52%。社區醫療機構的人力資源狀況也還有較大的改善空間。
社區醫療機構從設施、診療水平等客觀條件上與大醫院之間仍存在較大差距。一些社區醫療機構硬體匱乏、設備陳舊,甚至所處的外部環境太差影響了居民就診信心,並且許多社區醫療機構業務單一、技術水平偏低,普遍缺乏全科醫生和高級人才。
引進設備
1.如果是衛生局所屬的事業單位醫院,需上級衛生主管部門批准.
2.特殊設備需要批准:三部委(衛生部.發改委.財政部)規定,購置大型醫療設備需要辦理配置許可證,也就是批准了才可以購買.甲類大型醫療設備須衛生部批准,乙類大型醫療設備須省級衛生部門批准.
3.救護車需要省市衛生主管部門批准,否則交管部門不給上牌照.
4.批准購置後,要按照當地政府要求,按程序進行采辦,100萬元以上設備要進入招投標程序,進口的甲乙類大型醫療設備必須進行公開招標,並經過機電審程序.
專業醫療設備的操作使用須專業人員,有執業資格,持大型設備上崗證,衛規財發[2004]474號文件的第二十一條說的「大型醫用設備上崗人員需要接受培訓,取得相應的上崗資質。

8. 白象醫療器械怎麼樣

很不錯。白象醫療器械市場廣闊,利潤大。產品占據著統治地位,而且知名跨國企業紛紛在華投資建立生產基地,搶占市場份額。經過多年的發展,中國家用醫療器械企業不斷進步,目前在中低端市場競爭優勢明顯。

9. 醫療器械行業的發展前景怎麼樣

醫療器械行業的發展前景挺好的,未來隨著國家政策的扶持,會不斷擴大的市場需求,中國人口老齡化加速以及醫療器械行業的技術發展和產業升級,醫療器械行業將有望繼續保持高速增長的良好態勢,並實現從中低端市場向高端市場進口替代的願景。

發展歷史:

醫療器械行業涉及到醫葯、機械、電子、塑料等多個行業,是一個多學科交叉、知識密集、資金密集的高技術產業。

高新技術醫療設備的基本特徵是數字化和計算機化,是多學科、跨領域的現代高技術的結晶,其產品技術含量高,利潤高,因而是各科技大國,國際大型公司相互競爭的制高點,進入門檻較高。

即使是在行業整體毛利率較低、投入也不高的子行業也會不斷有技術含量較高的產品出現,並從中孕育出一些具有較強盈利能力的企業。因此行業總體趨勢是高投入、高收益。

10. 醫療器械行業前景如何

醫療器械行業前景非常好。全球醫療器械產業增長迅速,正在成長為世界經濟的支柱性產業。根據行業協會的測算,2009年全球醫療器械產品市場已達3500億美元,並可保持7%以上的年增長率持續增長。與此同時,醫療器械產品的國際貿易額每年以25%的速度增長,銷售利潤率達15-25%,產品附加值高,成為當今世界經濟發展最快、貿易往來最為活躍的工業門類之一。

在全球醫療器械市場中,美國、歐盟、日本占具主導。亞洲已成為最具發展潛力的市場,中國、印度、巴西則成為國際醫療器械市場上的「後起之秀」。美歐等發達國家醫療器械市場增長4%-5%,新興市場增長迅速,中國平均18%,印度14%,巴西增長16%。2009-2010年度排名前10位的大企業年銷售額已超過1200億美元,佔全球市場份額的30%以上。其餘不到70%的醫療器械市場份額則為世界其它國家和地區的眾多中小公司所分享。

閱讀全文

與當前市場上的醫療設備怎麼樣相關的資料

熱點內容
信息文化創意都有哪些 瀏覽:661
鐵路技術學院裡面專升本幾率多少 瀏覽:723
醫學信息加急見刊多少錢 瀏覽:663
鄭州市軸承市場在什麼地方 瀏覽:111
酷客多小程序商城有什麼用 瀏覽:71
醫保信息是干什麼的 瀏覽:203
手機清除所有數據後如何恢復 瀏覽:990
凍結賬戶的信息是什麼 瀏覽:88
如何導出通達信的自定義數據 瀏覽:96
怎麼把aj里的數據統計到表格里 瀏覽:877
如何將oppo數據轉移到小米 瀏覽:582
大數據0分是為什麼 瀏覽:755
怎麼區分市場上的豬肉有沒問題 瀏覽:204
代理記賬年度備案怎麼做 瀏覽:700
什麼程序可以免費玩殺手 瀏覽:408
如何在支付寶找與別人的交易記錄 瀏覽:978
gdpr里有哪些用戶數據要求 瀏覽:66
抖音有多少粉絲才可以掛小程序 瀏覽:762
速賣通什麼產品好做 瀏覽:351
永旺小程序怎麼開發票 瀏覽:103